A VOLTA DOS QUE NÃO FORAM / Ai-Ren 06

COÉ!
Depois de um tempãão sem postar capítulos, estou de volta!
Estou de mudança pra outro país, então é um puta processo longo =S
Sei que tem uma micro galera que ainda acompanha os mangás da scan, então achei mancada parar os projetos assim do nada (apesar de estar bem foda arranjar tempo pra traduzir).
Mesmo assim, a scan não morreu e vai voltar a lançar os mangás normalmente (dentro do possível).
Logo logo posto os capítulos de Mikako-san que estão guardados aqui.
É isso aí, obrigado por lerem, e fiquem com Ai-Ren 06 =)


Download
Ai-Ren 06 / Ler Online

Ai-Ren - Cap. 05

Yo!
Deixando rapidamente aqui o capítulo 5 de Ai-Ren!
E aliás, acabei de reler Bokurano, e cara, que mangá! Tinha lido ele pela primeira vez um tempão atrás, e relendo desse vez foi bem proveitoso! Prestei mais atenção nas histórias que não havia dado muita bola antes, li com atenção alguns diálogos, e ele pareceu bem melhor do que antes pra mim! Acho que um 9.5/10 bem justo.
Se alguém lê isso aqui, por favor, leia Bokurano! É no mínimo interessante.

Download
MediaFire / Ler Online

Mikako-san - Cap. 5-8

YO! Só deixando os capítulos novos rapidinho de Mikako-san. Saibam que esse mangá vai ganhando mais forma e ficando cada vez melhor! E se você viu algum problema no mangá nos leitores online, não foi culpa minha (mentira, foi sim), mas você pode baixar ele consertado por aqui e ler no seu leitor offline (se não tiver, baixe o MangaMeeya!). 

Download

MediaFire / Ler Online

ESTRÉIA!! Mikako-san - Cap. 1-4

SIM, ESTRÉIA!!  Depois de uma pesquisa de 5 minutos, foi decido que Mikako-san será o novo mangá traduzido da scan!

Mikako-san

Sinopse: O futuro, o romance, tudo é "indeterminado", mas os dias restantes do ensino médio parecem como se estivessem terminando em um piscar de olhos. Ichimura Mikako, 17 anos. Midorikawa, o cara estranho que agora se senta ao lado dela depois de uma mudança de lugar e estranhamente prefere lápis vermelhos. Em primeiro lugar, Mikako não pensou muito nisso, mas depois de saber que ambos adoram a mesma banda, seu relacionamento começa a mudar pouco a pouco...

O dia-a-dia da vida de uma menina de 17 anos escrito em um estilo literário suave.

____________________________________________

Mikako-san foi um mangá que me cativou nos primeiros capítulos. Um mangá num estilo não muito convencional japonês (num estilo até mais visto aqui no ocidente), e tão gostosinho de se ler, me fez pensar se esse não seria do 'estilo' da scan. Não sei, mas acho que vocês vão gostar de ler essas histórias curtinhas e um tanto filosóficas, do seu próprio jeito simplista. Ah, e como eu gostei desse autor, é bem capaz que saia outro mangá dele por aqui ;) (se outro grupo não pegar antes).

Download

MediaFire / Ler Online

NT: Os capítulos serão lançados em "packs" de 4, seguindo o esquema original. E para mais informações do mangá, visite a página de Projetos!

Ai-Ren - Cap. 04

E aí!
Depois de um tempo sem, devido ao último capítulo de The Private Report, Ai-Ren está de volta! (sei que pouca gente acompanha, mas foda-se).
Infelizmente as imagens continuam em baixa qualidade :(.
Mas logo melhoram, don't worry!
Se alguém quiser algum projeto interessante traduzido (e não muito longo por favor), mande sua sugestão aí nos comentários, ou pelo email: insidescanlator@gmail.com.

Download

MediaFire / Ler Online

The Private Report - Cap. 05

Olá! E sim, esse é o último capítulo da história auto-biográfica que essa autora tão sincera nos deixou. Fico feliz por ter conseguido traduzir esse mangá até o final e compartilhar com outras pessoas =)
Com certeza, The Private Report (ou Rezu, como preferir) entrou na lista dos meus mangás favoritos!
Apesar de ser tão curtinho, deu bastante trabalho fazê-lo todo sozinho, mas apesar disso, foi bem legal traduzir!

Ah, e terá mais um capítulo EXTRA que tem no volume original saindo logo em breve. É bem legal, fiquem de olho!


Download
MEGA / MediaFire / Ler Online


*NT: Quando eu terminar o capítulo extra, vou upar o volume fechadinho por aqui, pra quem quiser.

Ai-Ren - Cap. 03

Olár!

Lançando aqui o terceiro capítulo de Ai-Ren!
Esse é um dos meus favoritos da parte Ikuru/Ai, amo o jogo de sombras dele. É um capítulo com uma atmosfera um tanto triste, me lembra muito o álbum Hospice, do The Antlers. Recomendo pra quem quiser ouvir umas músicas bem tristes.

Á respeito de The Private Report, tenho boas novas! Uma nova tradutora apareceu para ajudar no projeto, direto do JP! Então, logo teremos novos capítulos aí.
E quem quiser ajudar nos projetos, ou sugerir um outro, mande um e-mail para insidescanlator@gmail.com. Ficaremos agradecidos!

Download
MEGA / MediaFire / Ler Online